※GDPR(EU一般データ保護規則)対象国から歌ネットをご利用いただくことができません。. ]」歌詞ページです。作詞:野田洋次郎,作曲:野田洋次郎。(歌いだし)まだこの世界は僕を 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 ), Hubert Clos Lus - Haïku 2. )」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)Caught in a never ending 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 )(映画「君の名は。」英語主題歌), Caught in a never-ending gameSeems like the world's still trying to tame meIf that's the way I will obeyBeautifully struggle everydayShould we have a little kisswhile seeing both of our hourglassesLet's make a plan to meet somewhere that ismost far from 'goodbye'Finally, the time has comeEverything up 'til yesterday was a prologueSkimming through the days of oldIt's my turn to bear the loadMy experience and my skillAnd all the courage I had let start to mildewAt an unprecedented speed I willdive right into youAnd when I dozed off into a lukewarm can of soda Idreamed of a world so far from here, that's not on the mapSearching outside of the classroom windowor in summer morning that's brought from the commuting trainWords like 'tomorrow' or 'future' or 'fate'no matter how far they extend their handsWe breathe, we dream, we raise our lovein a timeless land that is far out of reachEven the second, hour hands of the clockthey look at us sideways as they tick and tockHow I hope to have forever to spendThis life, no － all future livesright here in this world with youLet's put away them far ahead'How do you do's and all the 'Nice to meet you'sand breathe over a 1000-year cycle in a single dayHow I hated lifeless worldthat's made up entirely of dictionary words thatI saw through my kaleidoscopeon a monotonous August mornWhen you appeared in front of meyou acted shy but I didn't miss your grinning face likeIf it's the textbook of this worldof how to make your smile on your faceI've been looking for 'incredible's, the meaning of 'unbelievable'I even hope for tragedies if it goes with the thrillBut then you were standing in a front of my doorwith every piece in your hand that I could ask forWords like 'tomorrow' or 'future' or 'fate'no matter how far they extend their handsLet's breathe, and dream, we play together in this placeWhat do you say？Even the way that you lovedI swear I could smell the scent of yoursAnd in the way that you walkedI could hear that bright laughter of yoursSince one day you will disappearI'll keep every part of youMake sure that it's burned into the back of my eyesIt's not a right that I'm duemy duty that is must have been keptWords like 'tomorrow' or 'future' or 'fate'no matter how far they extend their handsWe breathe, we dream, we raise our lovein a timeless land that is far out of reachEven the second, hour hands of the clockthey look at us sideways as they tick and tockHow I hope to have forever to spendThis life, no － all future livesright here in this world with you, 各ページに掲載されたジャケット画像、歌詞に関する著作権は、各レコード会社、アーティストなどに帰属します。. [RADWIMPSの「スパークル (movie ver. RADWIMPSの「Sparkle (English ver. ※2020年8月時点での規制対象国(EU加盟国)は、下記の通りです。
どうも、izuです。 日本で大ヒットを記録した新海誠監督のアニメーション「君の名は。」ですが、ついにアメリカでもついに公開されました。 劇中で流れる書く楽曲(前前前世,スパークル,なんでもないや,夢灯籠)の英語バージョンも公開されました。(youtubeでトレーラーを視聴できます。 )」歌詞] まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ This song starts playing when Taki and Mitsuha split ways and soon after both. In a world like like this for a lifetime - no, through every chapter, Let's force the "nice to meet you"s away into a far-off place, And breathe enough to last a housand-year cycle in a single day, I hated this world that is made up of words pulled from the dictionary, An August morning inside of the kaleidascope, You bashfully made everything clear right in front of me, With your smile like a textbook of this world. Please ask me before using my translations for anything (*´ω｀*) (+Download), Kimi no Na wa (Your Name) - "Sparkle" - RADWIMPS | ENGLI…, Sparkle (English ver.) L'or des feuilles. カタカナ歌詞を見ながらカタカナで歌える→カタカナ歌詞を見ながら英語で歌える→カタカナ歌詞を見ないで英語で歌える 練習用mp3再生ツールは「聞々ハヤえもん」がおすすめ It was made obvious by user that they used an ... 愛にできることはまだあるかい (Is There Still Anything That Love Can Do? RADWIMPSの「スパークル [original ver. RADWIMPSの「Sparkle (English ver. / RADWIMPS『君の名は。』主題歌 (acoustic cover) - J…, RADWIMPS - Sparkle ENGLISH ver. 【 Lyrics 】, RADWIMPS - Sparkle (Kan/Rom/Eng Lyrics)|Your Name (Kimi no Na wa) OST, 【English ver.】“なんでもないや/Nandemonaiya” - RADWIMPS (君…, RADWIMPS / Sparkle (English ver. 従来のカポ機能とは別に曲のキーを変更できます。 『カラオケのようにキーを上げ下げしたうえで、弾きやすいカポ位置を設定』することが可能に！ 曲のキー変更はプレミアム会員限定機能です。 Radwimps (ラッドウインプス)による'スパークル (Supa-Kuru)'の日本語 から英語への翻訳 (バージョン #2) )」歌詞ページです。作詞:野田洋次郎,作曲:野田洋次郎。(歌いだし)Caught in a never ending 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 France, Belgium, Denmark, Sweden, Czech Republic, Estonia, Malta, Germany, Luxembourg, Greece, Finland, Slovakia, Latvia, Romania, Italy, Spain, Austria, Hungary, Lithuania, Bulgaria, Netherlands. I had hoped that the meaning of these fiction-like days, Was something out of the norm, even if it was a tragedy, And then, you were standing in front of my door, Let's play in a place that is far out of reach from words like these, Even in the way that you loved, I could smell that scent of yours, Even in the way that you walked, I could hear that laughter of yours, I'll keep every part of you who will disappear some day, Making sure that it's burned into the back of my eyes, It's not even a right anymore, I think of it as an obligation. プver.』などの、メロディーは少しアレンジしてあるが歌詞が変わらないものは一つとして 数えた。また映画『君のは。』のサウンドトラックである『前前前世』『夢灯篭』『スパー クル』『なんでもないや』の英語ver.を収録した19th シングル『君のは。 RADWIMPS – スパークル (Sparkle) [Movie Version] Lyrics. 私の翻訳を使いたい場合は、ご連絡をください～, It seems like this world's still trying to tame me, Fine, as you wish, I'll struggle beautifully, While admiring eachother's hourglasses, let's kiss, Let's meet at a place furthest from "good-bye", The time has come at last, everything until yesterday was the prequel of the prequel, You can just skim the pages, because it's my turn now, With my knowledge, experience, and my mildewed courage in hand, At a speed I've never reached before, I'll dive towards you, And when I dozed off into a lukewarm can of cola, I dreamed of a world that is so far from here, Or in a morning that's transported in a rocking train, We love in a place that is far out of reach from words like these, Even hands of the clock look at us sideways as they keep ticking. You cannot use Uta Net from the countries covered by GDPR. フランス、ベルギー、デンマーク、スウェーデン、チェコ、エストニア、マルタ、ドイツ、ルクセンブルク、ギリシャ、フィンランド、スロバキア、ラトビア、ルーマニア、イタリア、スペイン、オーストリア、ハンガリー、リトアニア、ブルガリア、オランダ, The regulated countries are as follows. Your Name (RADwimps) - Sparkle ENGLISH ver. カタカナ歌詞を見ながらカタカナで歌える→カタカナ歌詞を見ながら英語で歌える→カタカナ歌詞を見ないで英語で歌える 練習用mp3再生ツールは「聞々ハヤえもん」がおすすめ