「アナグラム」とは「言葉の綴りの順番を変えて別の語や文を作る遊び」(『広辞苑 第六版Ｐ.68より引用』)です。言葉遊びの一種ですが、日本にもアナグラムの傑作があります。今回は、面白いアナグラムの例をご紹介します。, 日本で最も有名なアナグラムの例、そして最高傑作といわれるのは「いろは歌」です。「いろはにほへと……」という日本語表記に使う平仮名･47文字を重複なく全て使って意味のある歌にしたもので、これは他の言語ではできないといわれます。例えば、アルファベットではできません(近いものはできます)。, この「いろは歌」は10世紀末から11世紀初頭にできたといわれています。誰が作ったかは諸説あって不明ですが、見事な出来栄えですね。, ただ、いろは歌には「ん」が使われていません。明治時代になって、このいろは歌のように平仮名を全て使って新たな歌ができるか？ という公募が行われたことがあります。1903年(明治36年)に万朝報という新聞紙上で作品を広く募りました。ただし、「ん」を加えた48文字で、という条件でした。一等に選ばれたのは坂本百次郎さんの作品です。, 情緒もあって、なかなか味わい深い作品ではないでしょうか？ 見事なアナグラム作品ですね。, ライブ配信なら、夢を叶えるための応援と報酬がもらえる!? アーボック. （ああ、残酷な悪魔だ。ああ、役に立たぬ聖人だ）, これを並び替えると、
アナグラムとは言葉遊びの一つである。. → Go get oils（石油を採りにいこう）, 【例】 His advice isn’t worth listening to. → No admittance（立ち入り禁止）, 【例】 This food is contaminated. → The fine game of nil（ゼロ得点の好ゲーム）, ・Sherlock Holmes
. その最たる例が、 ネーミング♪. → Permeating living rooms
例のように、人名を並べ替えて別の言葉をつくりました。 (1)から(4)の4人に共通するのは何時代でしょうか？ 【例】 携帯型キス → けいたいがたきす → いたがきたいすけ → 板垣退助 （1） 胃腸さ （いちょうさ） （2） イカ食う （いかくう） （3） 月の雪ら （つきのゆきら） （警察は賄賂を受け取っていた人物をつきとめた。）, ・The meaning of life（人生の意味）
「アナグラム」とは、 ある語の文字の入替えによって異なる意味をもつ語をつくる言葉遊び のことです。 言葉では理解が難しいため、例をあげて解説します。 まず、元の語として「evil(悪)」を使います。 概要. （毒が全身に行きわたる。）, ・Vacation time（休暇）
→ I am not active（何もしない）, ・Why do you care（どうして気にする）
. （自由を保ち続けるために建てられた）, ・The detectives（刑事・探偵たち）
「アナグラム」とは、ある語の文字の入替えによって異なる意味をもつ語をつくる言葉遊びのことです。, まず、元の語として「evil(悪)」を使います。「evil」は”e” “v” “i” “l”の四つの文字から構成されています。この四文字を好きな順番に並び替えて意味のある言葉を作ります。, 四文字の並びは24通りありますが、その中のひとつに「live(生)」という言葉があります。このように、意味のある言葉を見つけ出す遊びを「アナグラム」と言います。, いろは歌は「あ～を(“ん”は除く)」までの47字を入れ替えて作られた歌です。これも一種の「アナグラム」と言えます。, ①は「自分の名前の文字の入替えによって異なる名前を作ること」を指しています。ペンネームやパスワードなどが必要なとき、ゼロから文字列を作り上げることは難しいため、アナグラムを使う場合があります。, ②の「アナグラム」は、「文字の入替えによって異なる意味をもつ語をつくること」を指します。ダイイングメッセージなどの暗号を解く際の手がかりとしてアナグラムが使用される場合があります。, ③は「ある語の文字の入替えによって異なる意味をもつ語をつくる言葉遊び」という意味で「アナグラム」が使われています。, 言葉遊びとして回文は有名ですが、「アナグラム」は知らなかったという人も多いでしょう。, 菊の季節に桜が満開(きくのきせつにさくらがまんかい)→貴様の靴に落書き完成(きさまのくつにらくがきかんせい). （この食べ物は、汚染されている。）, ・Conversation（会話）
（不機嫌な人）, ・I hate school（学校がキライ）
「アナグラム」とは「言葉の綴りの順番を変えて別の語や文を作る遊び」(『広辞苑 第六版P.68より引用』)です。言葉遊びの一種ですが、日本にもアナグラムの傑作があります。今回は、面白いアナグラムの例をご紹介します。 「いろは歌」がすでにアナグラム！ （リビングに通り抜ける）, 【例】 The poison permeated the whole body. / No more stars（星はもう嫌だ）, 【例】 Our division trimmed the expenses for the project. アナグラムと言うと、ミステリーの謎解きや、暗号文などに使われていたりして、小難しいイメージがありますよね？, でも意外や意外。このアナグラム、いざ触れてみるととても面白く、身近に溢れているものなのです。, ということで、ここではアナグラムの基礎知識から、有名なアナグラム、へえっと呟いてしまうマメ知識まで、アナグラムの奥深くも、ちょっとクスッとしてしまう世界へとご招待します。, 例えば”Live”（生命）という字を並べ替えてみると……“evil”（邪悪）となり、”silent”（静かな）を並べ替えてみると……“listen”（聞く）となります。, このように単語のアルファベットをバラバラにして並べ替え、意味のある違ったつづりの単語を作り出すことをアナグラムを言います。, ちなみに、アナグラムは英語に直してもそのまま、anagramと言い、この言葉自体をアナグラム化すると、次のようになります。, アナグラムは暗号などに使われいることから一見、数学的知識が必要と思いきや、なんてことはない「言葉遊び」の一種、言葉を使ったアートとも言えますね。, さらに、アナグラムがどのようなものか理解してもらうために、なじみのあるあの作品たちから、抜粋してみましょう。, 『ハリーポッターと秘密の部屋』で「名前を言ってはいけないあの人（He-who-must-not-be-named）」の本名（トム・リドル）が明らかになっていますが、彼がのちに名乗る「ヴォルデモート卿」という名前はそこからのアナグラムだということも同時に判明してます。, 象徴学者であるラングドン教授が、この作品の中で最初に出会う謎がアナグラムとなっています。, O, Draconian devil. → Detect thieves（盗人を見つける）, 【例】 The police detected that something suspicious was happening. [SPONSORED], 12/7開催『大学生のための企業の見かたと選びかた supported by リース事業協会』＠オンライン, 11/25(水)開催『就活で頭一つ抜けるための“企業研究”の進め方』講師：才木 弓加, 【オンライン公開取材】大学生から投資を始めたら資産1億円って突破する! （彼はFBIの罠のもと、逮捕された。）, 有名な文などを見ていると、なかなか皮肉がきいていて、見ているだけでも楽しいですね。, 皆様も「おおっ」となるような、アナグラムを作り出せるような気はしてきたでしょうか。, アナグラムのいいところは、自分の頭の中だけでできることで、気を張らず、そこらへんの看板にある英単語を並べ替えて、違う単語にしてみるのも面白いのではないでしょうか。, 日本の大学卒業後、アメリカの大学でデザインについて学びました。