演者のリー・アーメイ氏は、実際に海兵隊の訓練教官を務めたこともある。彼は元々演技指導で呼ばれていたが、その際の鬼気迫る罵声にスタンリー・キューブリック監督が惚れ込んでしまい、ハートマン軍曹役として急遽抜擢されたという経緯がある。
貴様の軍隊！ （ザ マリンコー!）, I don't know, but I've been told Box me up and ship me home 27-70：名無シネマさん ：2006/07/21(金) 14:36:46 ID:rTtCVErd, 27-71：名無シネマさん ：2006/07/21(金) 14:52:35 ID:dZi5fWY0, 27-72：名無シネマさん ：2006/07/21(金) 14:52:52 ID:N2bu3IPF, 27-96：名無シネマさん ：2006/07/22(土) 21:07:14 ID:th3nTibP, 27-227 ：名無シネマさん ：2006/07/30(日) 19:06:01 ID:6WDM+S6g, 27-228 ：名無シネマさん ：2006/07/30(日) 19:41:42 ID:AD+h6SyD, 28-335：名無シネマさん ：2006/10/22(日) 10:27:56 ID:qyd8onlg, 28-337：名無シネマさん ：2006/10/22(日) 12:31:51 ID:crWkEV7W, 28-339：名無シネマさん ：2006/10/22(日) 14:54:00 ID:1lwtWXgc, 28-340：名無シネマさん ：2006/10/22(日) 15:15:34 ID:ltaIDaoq, 29-978：名無シネマさん ：2007/02/22(木) 18:32:18 ID:YDVXtvRI, 29-979：名無シネマさん ：2007/02/22(木) 18:48:00 ID:+LzHF4y+, 29-981：名無シネマさん ：2007/02/22(木) 21:35:44 ID:bnNoD7cL, 29-982：名無シネマさん ：2007/02/22(木) 21:43:00 ID:CzgOYbJ+, 29-983：名無シネマさん ：2007/02/22(木) 21:48:10 ID:Mvtg0/Pt, 31-246 ：名無シネマさん：2007/06/27(水) 22:06:39 ID:jYthGT+C, 31-250 ：名無シネマさん：2007/06/27(水) 23:54:50 ID:BvbcIuUw, 33-408：名無シネマさん ：2007/12/26(水) 22:05:27 ID:lURq3rQb, 33-410：名無シネマさん [sage] ：2007/12/26(水) 22:24:29 ID:Mbcy7lBr, 33-412：日本ではでは党総裁 [sage] ：2007/12/27(木) 00:13:58 ID:7oXFrzbK, 33-835：名無シネマさん ：2008/02/05(火) 03:05:31 ID:WN9Cg4kr, 33-837：名無シネマさん [sage] ：2008/02/05(火) 07:47:49 ID:0wW8Ovoo, 33-838：名無シネマさん ：2008/02/05(火) 07:51:03 ID:v04kIofN, 33-839：名無シネマさん [sage] ：2008/02/05(火) 08:10:37 ID:toq0v3Zb, 35-102：名無シネマさん ：2008/05/23(金) 14:34:18 ID:HGHT0Yvp, 35-103：名無シネマさん [sage] ：2008/05/23(金) 15:18:54 ID:Ey0UYHr0, 35-104：名無シネマさん [sage] ：2008/05/23(金) 15:27:05 ID:KqyhOBhQ, 35-105：名無シネマさん [sage] ：2008/05/23(金) 15:29:59 ID:0vHLWfWY, 35-106：名無シネマさん [sage] ：2008/05/23(金) 15:31:11 ID:RHR8p7EP, 35-107：名無シネマさん [sage] ：2008/05/23(金) 15:31:55 ID:WzFOLN7H, あの映画のココがわからない まとめサイトは映画ジャンルのFandomコミュニティです。, アプリをダウンロードすれば、いつでもどこでもお気に入りのコミュニティに簡単にアクセスできます。, http://www.imdb.com/title/tt0093058/quotes, https://cinemafaq.fandom.com/ja/wiki/フルメタル・ジャケット?oldid=1119. your Corps! 【関連書籍】キューブリックのルック社時代の写真集『Through a Different Lens: Stanley Kubrick Photographs』がアマゾンで予約受付中, 【ブログ記事】スピルバーグは『レディ・プレイヤー1』になぜ『シャイニング』を登場させたのか？ , 【関連記事】キューブリックとカーク・ダグラスは『ドクトル・ジバゴ』の映画化を望んでいた, 【関連記事】『フルメタル・ジャケット』マシュー・モディーンはどのようにしてキューブリックのビジョンを変えたのか, 【関連商品】MONDOより「スタンリー・キューブリック・コレクション」Tシャツ5種とピン4種が発売開始。ただいまMONDO SHOPで販売中, 【商品情報】ZARAより『2001年宇宙の旅』コラボTシャツ、スウェットシャツ、フーディ、パーカ、ジャケット、テクニカルパンツ、ジョガーパンツがただいま販売中, 【オマージュ】『霊幻道士』のリブート版『キョンシー』（殭屍／Rigor Mortis）に登場した『シャイニング』の双子の少女？, 【関連動画】R・リー・アーメイが『フルメタル・ジャケット』以前にドリル・インストラクター役を演じた日本未公開作『The Boys in Company C』の出演シーン抜粋動画, 【DVD／BD情報】Amazon限定！スチールブック仕様の4K UHD BDの『フルメタル・ジャケット』と『スパルタカス』ただいま予約受付中, 【関連商品】アーバンリサーチ・サニーレーベルより『シャイニング』のルームウェア、ステイホーム・セットアップがただいま販売中, 【パロディ】『2001年宇宙の旅』のパロディな『ゴリラズ／ストレンジ・タイムズ ft.ロバート・スミス（エピソード6）』のMV, 【ネット配信情報】GYAO!で『フルメタル・ジャケット』が2020年12月22日(火) 23:59まで無料配信中！！, 【関連商品】jouetieより『時計じかけのオレンジ』プルオーバーが8,800円で2020年11月中旬に発売予定。ただいま予約受付中, 【DVD／BD情報】『フルメタル・ジャケット』日本語吹替音声収録版4K ULTRA HD & BDが2020年12月2日発売決定！ただいま予約受付中. my Corps! んー よし Eskimo Pussy is mighty cold （リアルグー） お願い 欲しいの 梅毒 毛ジラミ ばらまく浮気, アンクル・サムが大好きな （グッフォミー！） 2019/12/05 複数の動画配信サービスと契約して映画を見ている僕ですが、中でも一番愛用しているのがU-NEXTです。2015年か... おすすめの動画配信（ VOD）サービスを目的別に徹底比較！U-NEXT,、HULU、NETFLIX、dTVなどをランキングにし、特徴やメリットデメリットなどを紹介。映画やドラマを見るならどこが一番いいのか答えを出します。. （フンーグーッ！）, Up in the morning to the rising sun ベトナム戦争を題材とした映画『フルメタル・ジャケット』に登場する架空の人物。
（ママロード オーバジシズ ワーシセーッ） もし戦場で倒れたら （テルマイマム アイブダンマイベスッ）, 綺麗に隊列を組んで走る集団を用意し、彼らに並走しつついかにも鬼教官といった感じのだみ声で叫べば、君もハートマン軍曹だ。, たびたび、「ふざけるな！ 大声出せ！ タマ落としたか！」「じじいのファックのほうが気合入ってるぞ！」などの怒鳴り声を入れればよりそれっぽくなる。, ファミコンウォーズが出ーるぞー （ガタラノールデイ ティーザランニズダン） ママに告げてよ 見事な散り様！, 2020/02/06(木) 20:38:34 （アイドンノー バッ ライビーントー） ID: cbiPm+FswE, 2020/04/11(土) 19:47:52 すべてよし んー よし, 日の出と共に起き出して 「フルメタルジャケット」で多くの人々の印象に残った、ハートマン軍曹の練兵シーン。冒頭では新兵を兵舎内に並ばせて、軍曹は新兵らに罵詈雑言を浴びせつつ変なニックネームを付けていく。 「ハートマン先任軍曹(S.D.I.Sergeant Hartman)」とは、映画「フルメタル・ジャケット」に登場する一等軍曹である。. P.T.! © 2020 げのぶろぐ。 All rights reserved. "Oh, Give me some". ID: Gi+aGwyPe8, 2020/07/02(木) 13:49:50 （ワンツースリーフォー アイラブ ザマリンコー） 俺によし ママが転がり こう言った すげえよし フルメタルジャケットのハートマン軍曹のセリフ（名言？）の 英文と和訳の台詞対比をまとめてみました。plus動画。 これぞプロの仕事ですね。 リアリティがあってグッときます。 Gunnery Sgt. 信じて送り出したフタナリ彼女が農家の叔父さんの変態調教にドハマリしてアヘ顔ピースビデオレターを送ってくるなんて... 「鬼滅の刃」からマジシャン姿の「リゼロ」レムまで！秋のコスプレイベントを沸かせた美麗レイヤーたち, 藤井聡太二冠、詰将棋否定派の先輩に「意味ないですよ」と同調発言で周囲が大慌て「本当ですか！？」大人の対応、ジョーク、それとも…, シンプルにすげぇ！ ヒロシ、ついにYouTube「ヒロシちゃんねる」登録者数が100万人突破で祝福の声続々. Let me know just who I am 前半面白く、後半やや失速するキューブリックの代表作のひとつ。面白いけど、それほど印象には残らない戦争映画です。65点（100点満点）, ベトナム戦争時、アメリカ海兵隊に志願した青年たちは、サウスカロライナ州パリス・アイランドの海兵隊訓練キャンプで厳しい教練を受ける。キャンプの鬼教官・ハートマン先任軍曹の指導のもとで行われる訓練は、徹底的な叱責と罵倒、殴る蹴るの体罰が加えられ続けるという、心身ともに過酷を極めるものだった。, 厳しい訓練を耐え抜き一人前の海兵隊員となった彼らは、ベトナムへ送られる。テト攻勢の第一撃を受けた後、前線での取材を命じられた報道部員のジョーカーは、訓練所での同期であったカウボーイと再会し、彼が属する小隊に同行することとなる。, ある日カウボーイたちは、情報部から敵の後退を知らされ、その確認のためにフエ市街に先遣される。しかし交戦地帯で小隊長が砲撃で戦死、さらに分隊長をブービートラップで失う。, 「2001年宇宙の旅」、「シャイニング」、「アイズワイドシャット」、「ロリータ」、「博士の異常な愛情」、「時計じかけのオレンジ」などで知られるスタンリー・キューブリック監督による戦争映画。グスタフ・ハスフォードの小説「ショート・タイマーズ」が基になっています。, 前後半の二部構成になっていて、前半は海兵隊の訓練所、後半は戦時中のベトナムの前線を描いていきます。, 訓練所のシーンはほぼコメディーでしたね。鬼教官ハートマンと微笑みデブことポンコツ兵士レナードを演じた二人が全部持っていってましたね。, ちなみに鬼教官ハートマンを演じたR・リー・アーメイは元海兵隊の指導員だそうです。本物はやっぱ違いますね。罵り言葉の半分は彼自身が考えたそうです。現役のときも本当にあんなこと言ってたのかな。, レナードを演じたヴィンセント・ドノフリオはかなりのインパクトを残して、そのまま映画界を去ったのかと思いきや、いまだに映画に脇役で出続けているんですね。知りませんでした。, 二人のやり取りはとにかく見事で、鬼教官の罵り言葉のボキャブラリーの豊富さと想像力、そしてあのテンションの高さに圧倒されます。翻訳家の戸田奈津子がセリフを意訳したせいで途中で降ろされたのは有名な話ですが、あれは訳せないって。, 一方の微笑みデブレナードの薄ら笑いのユルユルの表情から眼光鋭い狂気の姿への変貌ぶりは、「シャイニング」のジャック・ニコルソンを彷彿させますね。ああいう精神異常を描くのはキューブリックは上手いですねえ。, ただ、僕の中では前半部だけでこの映画は完結した感があって、レナードが暴走して幕を閉じてもよかったんじゃないかなって思いましたね。まあそれだと1時間くらいで終わっちゃうんだけどね。, 弾体の鉛を銅などで覆った弾丸フルメタル・ジャケットの単語がセリフに出てきたタイミングもばっちりだったし、あれで話にきれいにオチが付いてた気がします。, 後半、しかし何事もなく物語は続いていき、部隊はアメリカの軍事訓練施設からベトナムの戦場へと移ります。, そこで描かれる訓練生たちが兵士として実際に戦場で戦っていく様子はスナイパーとの戦闘シーンこそ緊張感がありますが、どこかありきたりの戦争と狂気でしたね。, 後半部の主人公は間違いなく報道部員のジョーカーでしょう。しかし前半、鬼教官ハートマンとポンコツ兵士レナードに存在感で持っていかれている分、後半から物語の中心にジョーカーがいること自体、少なからず違和感がありました。あれはもう前後半ではほとんどつながりのない別の映画だろうっていう感覚でしたね。, これ、好きな人はすごい好きになる映画で、戦争映画ナンバーワンに挙げる人もいます。僕からしたらキューブリック作品の中では良作の一つに入るけど、そこまで絶賛するほどのものかなっていう作品です。, やっぱりキューブリックってコアなファンが多いだけに大袈裟に評価されてる作品が多い気がするんだよなぁ。それだけファンに恵まれた監督ってことなのかな？, 原作の「ショート・タイマーズ」にはフルメタルジャケットという単語は一度も出てきません。その代わりにキューブリックは銃のカタログ雑誌を見て、この単語を拾ってきたというのは有名な話。, シュワルツェネッガーはアニマルマザーの役のオファーを受けていましたが、忙しくて断念。, ブルース・ウィリスも別の役のオファーを受けたものの、当時「こちらブルームーン探偵社」の撮影中だったためにこれを蹴っています。, 微笑みデブのレナードを演じたヴィンセント・ドノフリオはこの役のために実に30キロ増量して臨んだそうです。一見、根っからのデブのような外見を持つ彼も実は大変な役作りによってできているんですね。, もともとは鬼軍曹ハートマンの演技指導として呼ばれていたR・リー・アーメイは自ら出演を希望し、見事役をゲットしています。そんな彼が自ら考え出した悪態の数々は150ページにも及んだそうです。, 物語はベトナムとアメリカの話ですが、撮影は全てイギリスで行われています。キューブリックが飛行機嫌いなのは有名な話で、ベトナムを再現するためにわざわざやしの木を海外から輸入してセットを完成させたそうです。, ちなみに「アイズワイドシャット」のときもニューヨークが舞台でしたが、撮影地はイギリスでした。, 「アイズワイドシャット」同様、本作でもスタンリー・キューブリック監督がカメオ出演しています。, といっても本作では声だけの出演です。そのシーンとは、カウボーイが無線で仲間が死亡したことを告げる下りで、無線の相手であるマーフィーの声が監督の本人です。, 海外在住。映画ブログ歴10年以上。年間300本以上の映画やドラマを鑑賞。特技は文句を言うこと。, 同ブログでは読者のリクエストにお応えします。面白い映画、テーマ、ゴシップ、人生相談などがありましたら問い合わせフォームからリクエストしてください。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, Bantam Books (Transworld Publishers a division of the Random House Group). （フィルズグー） good for you ハートマン軍曹 ベトナム戦争 を題材とした映画『 フルメタル・ジャケット 』に登場する架空の人物。 海兵隊 に志願した新兵を、8週間の訓練期間中に一人前の海兵隊員にシゴキあげる鬼教官 … （ピィティー！） Good for you 俺は厳しいが公平だ！人種差別は許さん！黒豚、ユダ豚、イタ豚を、俺は見下さん！, 劇中のハートマン軍曹はアメリカ海兵隊志願者を鍛え上げる『パリス・アイランド海兵隊訓練キャンプ』の鬼教官であり、わずか8週間の短期日程でありながら、新兵達をぼろぼろに痛めつけ、そして一人前の海兵隊員に仕上げる名教官だった。, 主人公である" little scumbag(スキン小僧)"ジョーカー、その仲間となる"steers(カマ堀り野郎)"カウボーイ、そして"Gomer pyle（微笑みデブ）"レナルド・ローレンスがキャンプに入ってきたときも、常に汚い言葉を浴びせかけて地獄のような訓練を与える。