- 特許庁, 接合にステイプルを用いないために紙管表面に凹凸や段差ができず、新品の紙管と何ら変わりのない使用状況が得られ、2つの紙管が互いに独立して自由回転することを防止するための抵抗力を具備させることができ、しかも、加工に手間がかからず、中古紙管を無駄なく、効率よく且つ経済的に再利用に供し得る接合紙管の製造装置を提供することを課題とする。例文帳に追加, To provide a manufacturing device of a conjugation paper tube which can provide the same use condition as the new tube since unevenness or steps is not generated on the surface of the paper tube since staples are not used for jointing; can be provided with the resistance for preventing two paper tubes from freely rotating independently and mutually; and can wastelessly, efficiently and economically reuse the used paper tube without taking time for processing. SPO Entertainment Inc. All rights rserved. ?Text:島田亜希子ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。『台湾エンタメパラダイス』『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』(キネマ旬報社)にて執筆記事掲載中。=======<このコラムに登場した作品>, 「独孤伽羅~皇后の願い~」<<公式サイト>>DVD-BOX1&2 2019年6月4日(火)発売DVD-BOX2 2019年6月18日(火)発売各18,000円+税レンタルDVD第1巻~第18巻 好評レンタル中!第19巻~第28巻(完) 2019年6月4日(火)レンタル開始提供:エスピーオー/BS12 トゥエルビ発売&販売元:エスピーオーc北京希世紀影視文化發展有限公司 cBeijing Hope Century Motion Pictures Co., Ltd, #アン・アン #チャン・ダンフォン #フー・ビンチン Since 1972, when private sector venture capitals started to grow, the industry has been expanding with development of legal and regulatory arrangements, such as the amendment of the Antitrust Act in its treatment of venture capitals (their relation to the clause prohibiting holding companies, etc. - 特許庁, 本科英語部(文科・貿易科)仏語部(文科・貿易科)独語部(文科・貿易科)露語部(文科・貿易科・拓殖科)伊語部(文科・貿易科・拓殖科)西語部(文科・貿易科・拓殖科)葡語部(文科・貿易科・拓殖科)支那語部(文科・貿易科・拓殖科)蒙古語部(貿易科・拓殖科)秦語部(貿易科・拓殖科)馬来語部(貿易科・拓殖科)ヒンドスタニー・タミル語部(貿易科・拓殖科)、選科、専修科、速成科、特修科を設置。例文帳に追加, Regular courses included Faculties of English Language (Departments of Literature and International Trade), French Language (Departments of Literature and International Trade), German Language (Departments of Literature and International Trade), Russian Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Italian Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Spanish Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Portuguese Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Chinese Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Mongolian Language (Departments of Trade and Exploitation), Thai Language (Departments of Trade and Exploitation), Malay Language (Departments of Trade and Exploitation), and Hindustani and Tamil Languages (Departments of Trade and Exploitation), and selective courses, special courses, intensive courses and advance courses were also established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, なお、生分解性塗工層4の形成に、ポリエステル系分解性樹脂又は天然多糖類又は動植物系樹脂類が単独又は複数混合された塗工剤を用いることができ、また、紙製基体3として、古紙繊維が生分解性バインダーにより結合されたもの、或いは、紙繊維が間伐材などの植物系廃材から抽出されたものを用いることができる。例文帳に追加, Also, a coating agent of one of or plural mixture of polyester-based degradable resin, natural polysaccharide, and animals- and plants-based resins can be used to form the biodegradable coating layer 4 and waste paper fibers bound by a biodegradable binder or paper fibers extracted from plant series wastes such as a thinning timber or the like can be used as the paper base 3. They are working, you could say, to prime the pump to enable money to be injected from the private sector, and help more venture funds to be formed in Japan. When I talked with reporters in an impromptu interview there, one of the questions was about the prospects for the SME Financing Facilitation bill. 独孤を得たものが天下を得る──そのお告げにより北周の皇帝・宇文覚(うぶんかく)は誉れ高い武将・独孤信(どっこしん)を頼り政敵の宇文護(うぶんご)を牽制しようとする。 ... 「古剣奇譚~久遠の … 精選版 日本国語大辞典 - 独鈷・独古の用語解説 - 〘名〙 (「どっこ」とも)① 真言密教の修法に用いる、両端が分かれないでとがっている金剛杵(こんごうしょ)。鉄または銅で作られている。独一の真如法界を表わし、また勇猛・摧破などを意味するとされる。 - 経済産業省, 金融庁といたしましては、これらの意見を踏まえつつ、今後も中小企業等の金融の円滑化に取り組んでいく所存でございますし、また、郵政改革担当大臣でございますので、現地の郵便局を訪問し、現場の状況等を視察するとともに、具体的な意見の交換をさせていただきました。向こうでも記者の方のぶら下がりがございましたが、中小企業円滑化法案をどうするのかという質問も出ましたから、金融庁でも独自にいろいろ具体的なデータをとる等の準備をしておるようでございますから、延長を視野に入れつつ、しっかりこの大阪、それから先週は名古屋に行かせていただきましたから、また中小企業の業況を踏まえて判断したいと申し上げてまいりました。例文帳に追加, The Financial Services Agency (FSA) is, in consideration of collected comments, intent on continuing to work to deliver smoother financing opportunities for SMEs and other companies. 独孤(どっこ)は、漢姓の一つ。朝鮮・中国では珍しい二字姓で、おもに非漢族の姓である。, 独孤(どっこ)は、中国人の姓の一つ。五胡十六国時代の匈奴屠各種の支族の一つ独孤部に起源を持つ。北魏の時代に皇室の鮮卑拓跋部と婚姻関係を持ち、孝文帝の漢化政策によって劉氏と改姓した。後に武川鎮軍閥に連なり、鮮卑宇文部の北周の時代になると、再び独孤姓に復姓した。隋の初代皇帝文帝楊堅の皇后(独孤伽羅)などを輩出するなど、北朝から隋唐の時代にかけて名門貴族として繁栄した。, その他に、賜姓された京兆独孤氏(鮮卑系李氏)と河南独孤氏などもあり、これは上記の独孤信から独孤姓を賜ったことから由来する。, 独孤姓を称して活動する人物に、俳優のトッコ・ソン(朝鮮語版)(独孤声)、トッコ・ヨンジェ(朝鮮語版)(独孤永宰)、トッコ・ジュン(独孤俊)親子三代がいるが、彼らの本名は全氏であり、独孤姓は芸名である。, 本貫は南原独孤氏のみである。南原は現在の中国の河南省にある。始祖は中国の唐朝の八学士の一人で新羅に帰化した上記の河南独孤氏一門の独孤公舜である。, 1930年度国勢調査当時には 481所帯中 453世帯が義州・竜川を中心に平北に集中分布していた。, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=独孤_(姓)&oldid=77084433, Dokgo ,Dokko, Toko, Tokko, Dockko, Dogko, Togko, Doko. All Rights Reserved. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. © Copyright © Japan Patent office. 経歴. I replied that the FSA seems to be independently making various arrangements, including gathering specific data, and that I would like to form a judgment as I put in perspective the extension of the Act and also take into account the business condition of SMEs – I said this in both Osaka and Nagoya, where I visited last week. #独孤伽羅~皇后の願い~. All Rights Reserved. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 独古の意味・解説 > 独古に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 顕隠二教を以って一体となすのが特徴で、顕露教の教説を語るものとしては『古事記』『日本書紀』『先代旧事記』(三部本書)、隠幽教の教説は『天元神変神妙経』『地元神通神妙経』『人元神力神妙経』(三部神経)に基づくとするが、兼倶独自のものとは言い難く、その教理や儀礼は密教や道教、陰陽道等の教理や儀礼を取り入れている。例文帳に追加, It is characterized by being composed of two religions, Kenro kyo and Inyu kyo, and while "The Kojiki (Records of Ancient Matters)," "The Nihon Shoki (Chronicles of Japan)," and the "The Sendai kujiki" (Sanbu honsho (three books on ancient Japan)) describe the lessons of Kenro kyo, and Inyu kyo are said to be based upon "Tengenshimpen shimmyokyo," "Chiggenshintsu shimmyokyo," and "Jingenshinryoku shimmyokyo" (Sanbu shinkyo), it is not likely to be uniquely Kanetomo's, and includes principles and rituals from Esoteric Buddhism, Taoism, Onmyodo (way of Yin and Yang; an occult divination system based upon the Taoist theory of the five elements), etc. document.write(new Date().getFullYear()); 独孤(どっこ)は、中国人の姓の一つ。五胡十六国時代の匈奴 屠各種の支族の一つ独孤部に起源を持つ。 北魏の時代に皇室の鮮卑 拓跋部と婚姻関係を持ち、孝文帝の漢化政策によって劉氏と改姓した。 後に武川鎮軍閥に連なり、鮮卑宇文部の北周の時代になると、再び独孤姓に復姓した。 - 金融庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. SMRJ and the Development Bank of Japan (BDJ), together with private sector investors, are working aggressively for projects to form venture funds under the scheme of investment LLPs. ), and introduction of the system of limited liability partnership (LLP) for investment. 534年(永熙3年)、独孤信の子として生まれた。 独孤信が父母妻子を捨てて長安に入ったため、独孤羅は東魏に取り残されて高氏の虜囚となった。 独孤信が宇文護により処刑されると、ようやく釈放されて、中山に寓居した。 北斉の独孤永業の一族として田宅を与えられた。 乱世の中、欲望と策略に巻き込まれながらも誇り高く生きた女性、独孤伽羅を描いたドラマ「独孤伽羅~皇后の願い~」に登場する美しき独孤三姉妹について、今回はご紹介していきます!「独孤伽羅~皇后の願い~」に登場するのは、北周に忠義を尽くす独孤信の娘、般若・曼陀・伽羅の3人。独孤パパこと独孤信は、超イケメン!だったそうなので、ドラマに登場する3人のように、おそらく実在した3姉妹もきっと美人(のはず!)。3姉妹とは言いますが、般若が長女、曼陀が4女、伽羅は7女と、少し歳の離れた姉妹だったようです。伽羅を演じるフー・ビンチンちゃんがステキな女性なので、てっきり大人のお嬢様かとおもいきや、実際に伽羅が楊堅に嫁いだ歳は若干14歳(現代だと中学2年生の女子!)。劇中、見た目年齢とはちょっぴりギャップを感じるほど、みんなに子ども扱いされちゃうのも納得!のお年頃です。ちなみに、独狐家にはこの3姉妹の他に8人の男兄弟がいます。常に兄姉(けいし)、弟妹(ていまい)たちが共に暮らす生活ではないにせよ、母が亡くなってから、長女の般若が母親代りとなってこの独狐一家を取り仕きったわけですから、あれだけ肝の据わった"般若姐さん"になるわけです。般若は御家のために宇文毓に嫁ぎ、宇文毓は第2代目の皇帝・明帝として即位します。般若は558年に王后となりますが、その年に死去、559年に皇后に追尊されます。そしてその後明帝も、宇文護(出た!!)に殺されてしまいます。曼陀の夫の李昞は、北周に仕えて安州総管となり、柱国大将軍となります。564年に爵位を継ぎ、その位のまま生涯を閉じますが、後に息子の李淵が唐の初代皇帝となって亡き父李昞に帝号を贈り、母を皇后としたため、曼陀は元貞皇后となりました。史実では般若と曼陀の二人は、生きている間には皇后の称号を得ることができませんでした。独孤家で唯一、存命中に皇后となったのが、独孤伽羅です。581年、楊堅が隋を立て帝位につくと、伽羅は文献皇后となり、夫の傍らで政治を助けたので"二聖"と呼ばれました。文献皇后にまつわる逸話はいろいろありますが、やはり一番すごい!と思わせるのは、隋の時代にして一夫一妻を貫いたところでしょうか。楊堅が側室を持つことも、そして自分以外の女性に子どもを産ませることも禁じ、家臣にも同様の厳格さを求めました。しっかり者の伽羅が亡きあと、楊堅は自由になってしまいます!!後宮に出入りし、寵愛する女性たちとの甘い日々を満喫する楊堅。しかしそんな生活が良くなかったのか、楊堅は病となり、伽羅の死後2年遅れてこの世を去ります。そのあとを継いだのは、伽羅と楊堅の息子であり、悪名高き煬帝...。618年、煬帝は反乱によって殺され隋は滅亡します。伽羅亡きあとのあっけない幕切れをみると、"恐妻"とか"鬼嫁!"とか言われても、家にはしっかり者の頼れる母ちゃんがいないとダメなのかも! Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. 独孤パパこと独孤信は、超イケメン!だったそうなので、ドラマに登場する3人のように、おそらく実在した3姉妹もきっと美人(のはず!)。3姉妹とは言いますが、般若が長女、曼陀が4女、伽羅は7女と、少し歳の離れた姉妹だったようです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 我が国のベンチャーキャピタルの歴史は、1963年に国が設立した中小企業投資育成会社(東京・大阪・名古屋)がその嚆矢となっている。また、その後、1972年から民間ベンチャーキャピタルが成長を始めた以降も、独占禁止法上の取扱い(持株会社の禁止との関係等)や投資事業有限責任組合制度の導入など、制度的な整備に伴ってベンチャーキャピタル産業が拡大してきたと言える。さらに、独立行政法人中小企業基盤整備機構や日本政策投資銀行は、民間投資家とともに投資事業有限責任投資組合方式のベンチャーファンドを組成する事業を積極的に展開しており、言わば、民間資金の呼び水機能を果たすものとして、我が国におけるベンチャーファンドの組成促進に貢献している。例文帳に追加, The history of venture capital in Japan started with small and medium business investment and consultation companies founded by the government in 1963 (Tokyo, Osaka and Nagoya SBICs). 経歴. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 丹後王国論(たんごおうこくろん)は、門脇禎二が古墳時代に丹後地方(今の京都府京丹後市辺り)を中心に、ヤマト王権などと並び独立性をもって存在したとされる勢力『丹後王国』があったと提唱したもの(丹後国は後年に丹波国から分国したものであるため『丹波王国』とも称される)。例文帳に追加, Tango okoku ron is a theory in which Teiji KADOWAKI asserted an existence of "Tango Kingdom" in and around Tango region (present Tango City, Kyoto Prefecture) during the Kofun period (tumulus period), which is believed to have been independent and rivaled Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty) (It is also referred to as "Tanba Kingdom" because Tango Province was divided from Tanba Province later). Being Minister for Postal Reform as well, I also visited post offices in the area to inspect, among other things, the status of their operation in the field and to exchange specific ideas. #中国時代劇トリビア 伽羅は北周の大司馬 独孤信の七女として生まれた。 母は崔氏。独孤信は楊堅を見込んで娘を嫁がせた。ときに14歳であった。580年、北周の宣帝が亡くなると、楊堅は禁中にあって国政を統轄した。 伽羅は李円通を通じて「獣に乗っているときは、下りることはできません。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), 作家の芥川龍之介は、日本にいくら宗教を根付かせようとしても無理なのは、日本が古来から「八百万の神」を崇める、神道などに見られる独特の宗教観を持つからで、釈迦もイエス・キリストも日本にくれば神々の一人という扱いになる、といった主旨のことをある短編作品の登場人物に語らせている。例文帳に追加, Writer Ryunosuke AKUTAGAWA made a character in one of his short stories say things to the effect that efforts to plant any religion in Japan would not be rewarded because Japanese people had had a unique view of religion to revere 'eight million different deities' since ancient times, which can be found in Shinto, Buddha and Jesus Christ being considered to be one of these deities in Japan.