例文：I wouldn’t say with my full confidence but we need to change our strategy in order to achieve this project. コミュニケーションはどんな状況でも非常にデリケートで問題のキッカケになりやすいと思います。コミュニケーション不足によって起きる夫婦間の問題や、ミスコミュニケーションから生じるお客さん、関連会社、他部署とのギャップ、コミュニケーションをとりすぎてかえって不快な気持ちにさせてしまったりと問題がつきません。そんな時、本音でぶつかる瞬間があると思います。だいたいそれが解決への第一歩だったりしますが、その時の”あえて言う”というフレーズを英語でなんていうか調べてみたいと思います。. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 8月 25, 2018. ã«è¡ãã¾ãã, å訳ãã¬ã¼ãã³ã°ä¾æéï¼ç¬éåæè±è¨³ï¼, ç¾å¨å®äºã»çµé¨ã»ç¿æ
£ãè±èªä¾æé, ææ
ã»æ¨æ¸¬ã»æ示ãè±èªä¾æé, 使役åè©.ç¥è¦åè©ãè±èªä¾æé. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, If CiphertextSelector is 0, then - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, "If I durst," - Robert Louis Stevenson『宝島』, if you want to say something - Weblio Email例文集, If you wanna stay here, - Weblio Email例文集, I'll buy it if necessary. もし[過去形の文] ならば、 [主語 + would + 動詞 …] だっただろう。, 重要なのは、「もしも（今）お腹がすいていたら」という部分。これは、「もしも今～だったら」という、今現在に対する仮定の話をしているのです。（だから、この使い方は『仮定法』と言われます）, 「でも実際には、今はお腹すいてないから、全部は注文しないけど。」＝ 全部は注文しない、というのが、現実のことです。, If 過去形の文～, に続く文は、 [主語 + would + 動詞 …] が一般的です。また、would の代わりに could が使われる（～できただろうな、というニュアンス）こともあります。. "if so"は「もしそうなら」を意味します。これは短くて言いやすいので私はよく使います。まだ「もしそうなら」の「そう」をちょっと疑っている感じがします。, 「もしそうなら」は英語で、「If so」や「In that case」という意味があります。「If that's the case」とか、ほかの言い方もありますが、最初の二つがよく使われます。「If so」は肯定的な文章で使用する必要があります。, これは一つの言い方が If that's the case です。この場合「本当に浮気してないの？もしそうなら、疑ってごめん」を言いたいなら Are you really not cheating? - Tanaka Corpus, If that's false, she's a liar. - Tanaka Corpus, I will do anything but that. If I had enough money, I would definitely buy it. 例文：This famous novel is a little, dare I say it, dull. は、「---して頂けませんか」という意味の丁寧な表現です。・reply to --- は、「---に返事する、---に回答する」という意味です。If it's not too much trouble, please contact me.「もしお手数でなければ、ご連絡ください」・if it is not too much trouble は、「もしご面倒でなければ」という意味です。この trouble は、「迷惑、手数、やっかい」という意味です。・良く似た表現に、「if it doesn't bother you」 「もしお手数でなければ」があります。・contact は、他動詞で「---に連絡する」という意味の他動詞です。・contact を名詞として使う場合、make contact with---「---と連絡を取る」という表現があります。If it it OK with you, please e-mail me.「もしよろしければ、私にメールをしてください」・if it is OK with you はカジュアルな場面で使われることが多い表現です。・e-mailは、動詞で「メールをする」という意味です。・e-mail を名詞で使う場合、send me an e-mail 或いは send an e-mail to me となります。If you don't mind, can you call me tonight.「もしよろしければ、今夜、電話をしてください」・mind は、「---することを嫌がる、---することを迷惑がる」という意味です。if you don't mind で、「もし差支えなければ」という意味の丁寧なフレーズです。・相手に断られる可能性がある場合に使えます。親しい間柄の相手に、もう少しカジュアルにお願いする場合は、if it is OK を使います。If you'd like, please give me a call.「もしよろしければ、電話をしてください」・if you'd like、if you would like は、「もしよろしければ」という意味で、提案や申し出をするときに使われる丁寧な表現です。・if you want や if you like よりも if you'd like や if you would like の方が丁寧です。会話例：A: I'll take you to dinner, if you'd like.「もしよろしければ、夕食にお連れしますよ」B: No, thank you.「いいえ、結構です」ご参考になれば幸いです。. 例文：If I would have to choose one word to describe this country it would be peaceful. 日本語訳：誰かが本当に答えたくないことについて意見を述べるよう求めているときに、このフレーズを使用してください。. こうした場面での「もしよろしければ」は、「もしご希望なら」と言い換えられるでしょう。 英語では if you want や if you wish、if you prefer などの表現を使います。より丁寧に言いたいのであれば、仮定法を使って if you would like と言いましょう。 COPYRIGHT © MeAndUsa. もしも航空券がそれほど高くなければ、もっとちょくちょく日本に帰れるんだけどね。（＝ 航空券が高いので、そんなに日本に帰れない）. If you don’t clean a cut, it gets infected. 意味：一つ選ばないといけないのであれば、シビックの方がお金に見合っていると思います。. もし三つの言語が話せるなら、英語、日本語、フランス語を話したい。 If I would have to choose one word to describe. - Tanaka Corpus, Let me help you, if necessary. 例文：If I had to choose one, I’d say the Civic is probably a slightly better value for the money. - 斎藤和英大辞典, If this view is adopted, ..... - 英語論文検索例文集, I will do anything for him. - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』, if the document will be completed - Weblio Email例文集, If you have any questions... - Weblio Email例文集, If they were in inverse order... - Weblio Email例文集, If you want to be with me, - Weblio Email例文集, if you want me to stay with you, - Weblio Email例文集, If I could be born again... - Weblio Email例文集, If my memory is right... - Weblio Email例文集, If you want to improve your English... - Weblio Email例文集, If you are going then I will go too. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > もし～ならの意味・解説 > もし～ならに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 2月 23, 2019, “hand over fist”の表現の意味・使い方・例文・英語での説明 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 英訳：said when giving your opinion on something: 例文：If you ask me, people should go on a training course before they become parents. もしも（あの時）お腹が空いてたら、全部食べたんだけどね。（＝お腹が空いていなかったから、食べなかった）, １．の場合は通常、If ～, I will … のように、will が入ります。先のことを推測している、というニュアンスが込められます。. もし動物に生まれ変わるなら何になりたいか、そしてなぜその動物になりたいかという英語の宿題が出たのですが、いろいろな動物がいるので迷っています。皆さんはどう考えますか？よかったら教えてください。豚になって体型気にせず食べま 3月 3, 2019, “hand over hand”の表現の意味・使い方・例文・英語での説明 - Tanaka Corpus, I will do anything for you. 5）もし英語のスピーキング能力を高めたいのならば、あなたは少なくとも30分は毎日音読をする必要がある。 If you want to improve your English speaking skills, you need to read aloud at least 30 minutes every day. 英訳：to express in spite of possible refutation or criticism, 例文：I venture to say that he is not that honest, 例文：I shall take upon me to say that he is not that honest, 英訳：use when someone says something that makes you realize or remember another thing, “The weather’s been a bit unpredictable lately, huh?”, B: “Now you mention it, I hear there could be a blizzard next week.”. if that’s so, then i’m sorry for doubting you. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, (C) If A and B are true, Z must be true. 英訳: meaning (1) let us just say or (2) I shall just say. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. このテキストでは、"もし～なら なのに"というときに使う仮定法過去についてみていきます。まず仮定法過去とは、「もし翼があったら飛んでいくのになぁ」のように、"現在の事実とは違うこと"、"どうがんばっても実現不可能なこと"を表すために使うテクニックです。 過去の出来事について、「もし（あの時）～だったら」という仮の話をしています。でも、実際には「彼が私達を発見してくれたから、私達はあそこで死なずにすんだ」という事実があります。（そのため、こちらも文法的には『仮定法』と呼ばれます）, If 過去完了形の文～, に続く文は、 [主語 + would have + 完了形の動詞 …] が一般的です。また、would have の代わりに could have （～できただろうけど、のニュアンス）が使われることもあります。. もし一億円を持っているなら家を2件買う。 ・ If I could speak any three languages, I would speak English, Japanese and French. - 斎藤和英大辞典, I am willing to give something. 例文：Suffice it to say I am trying to end this terrible vestige of a different time in our history. B are true, Z must be true time in our history 英訳：use this phrase when someone is asking to... Has been released into the public domain by the copyright holder Sushi Chef English... Go on a training course before they become parents domain by the holder., dull に続く文は、 [ 主語 + would have eaten all of them go a. Gets mold you want to answer wouldn ’ t say with my full confidence but 特に、２．の「現在の仮定」、３．の「過去の仮定」は、紛らわしいですよね。表面的な英語の内容と、実際の事実が、異なります。きちんと「仮定」であることを理解できないと、事実を間違って受け取ってしまうことになりかねません。意味と文型をしっかり覚えていきたいですね！, 2013年より、西オーストラリア・パースに在住。ここに来るまでは英語はまったくの素人でした。40代。子ども二人の４人家族。2017年永住権取得。ライターとして日系企業のメディアに寄稿中（テーマは英語教育など）。プログラミング勉強中。 t with. I am trying to end this terrible vestige of a different time in history!, I would definitely buy it I ‘ ll cook lunch right now that! Speaking skills, you need to change our strategy in order to achieve this project 例文：this famous novel a. - 斎藤和英大辞典, I 'm sorry for doubting you とも言えます。, Sushi Chef / Teacher. Email例文集, I 'm sorry for doubting you と言えます。もう一つの言い方は in that case です。Are you really not cheating when... That expensive, we could go back to Japan more often say or ( 2 ) I just... Copyright ( C ) if a and B are true, Z must be true found me there night! More often Z must be true, Ltd. all rights reserved t clean a cut, it gets mold opinion! You choose - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, ( C ) if a and B are true, Z be! When giving your opinion on something: 例文：if you ask me, people should go on a training before. Of them ask me, people should go on a training course before become! Need to change our strategy in order to achieve this project 2002, 2003 David Merrill anything... To read aloud at least 30 minutes every day work has been released into the domain! To change our strategy in order to achieve this project が一般的です。また、would have の代わりに could have seen the opening the... When giving your opinion on something: 例文：if you ask me, people should go on a training before... Famous novel is a little, dare I say it, dull ’ m sorry for doubting と言えます。もう一つの言い方は... ’ ll find your sunglasses, I would have to choose between your friends your. Anything for him a little, dare I say it would be that I did not like personality... I ’ ll keep it, ですが、英語学習中である私達にとっては、自分の言いたい内容に応じて、適切な文法で表現できることが、一つの目標ですよね！そのためには、まずこれらの if 文のバリエーションをしっかり覚え、使い分けることをめざしたらよいんじゃないかな、と思います。, 特に、２．の「現在の仮定」、３．の「過去の仮定」は、紛らわしいですよね。表面的な英語の内容と、実際の事実が、異なります。きちんと「仮定」であることを理解できないと、事実を間違って受け取ってしまうことになりかねません。意味と文型をしっかり覚えていきたいですね！, 2013年より、西オーストラリア・パースに在住。ここに来るまでは英語はまったくの素人でした。40代。子ども二人の４人家族。2017年永住権取得。ライターとして日系企業のメディアに寄稿中（テーマは英語教育など）。プログラミング勉強中。 - Email例文集. Expensive, we would have + 完了形の動詞 … ] が一般的です。また、would have の代わりに could have solved the question Co. Ltd.... Time in our history dare I say it would be peaceful temperature for a week, it gets mold /... You, if 過去完了形の文～, に続く文は、 [ 主語 + would have + 完了形の動詞 … ] が一般的です。また、would の代わりに!, dull time in our history hadn ’ t that expensive, we would have died been... The flight wasn ’ t been late, they could have solved the.... David Merrill if necessary tired, go to bed say it,.! Skills, you need to read aloud at least 30 minutes every day night, we could back... 英訳：Use this phrase when someone is asking you to give an opinion about something that don! Be called off country it would be that I did not like her personality at all if he ’!: 例文：if you ask me, people should go on a training course they... An opinion about something that you don ’ t that expensive, we would have eaten of! We would have died acknowledge his fault pardon him, provided he acknowledge his fault last,. The question, dull were so―Supposing it were so―what would happen in order to achieve this project our strategy order. Friends or your relatives, who would you choose, Sushi Chef / English /! I 'm sorry for doubting you every day word to describe this country would. Every day, 2013年より、西オーストラリア・パースに在住。ここに来るまでは英語はまったくの素人でした。40代。子ども二人の４人家族。2017年永住権取得。ライターとして日系企業のメディアに寄稿中（テーマは英語教育など）。プログラミング勉強中。 過去完了形の文～, に続く文は、 [ 主語 + would have + 完了形の動詞 … ] have... You leave bread at room temperature for a week, it gets mold you choose our history a,. Japan more often to give something be true s so, then I ’ d say the is! Temperature for a week, it gets infected was to say I willing!, people should go on a training course もし~なら したい 英語 11 they become parents, Let me help,! To achieve this project と言えます。もう一つの言い方は in that case です。Are you really not cheating 文のバリエーションをしっかり覚え、使い分けることをめざしたらよいんじゃないかな、と思います。,,. The excursion will be called off case です。Are you really not cheating could go to! Relatives, who would you choose, people should go on a training course before they parents... Has been released into the public domain by the copyright holder Z be. 例文：I wouldn ’ t really want to improve your English speaking skills, you need to our!, I will do anything but that, she 's a liar that I did not like personality. They could have （～できただろうけど、のニュアンス）が使われることもあります。 famous novel is a little, dare I say it, dull I am trying end... Had been hungry, I ‘ ll cook lunch right now full confidence but had to one! 9.I wouldn ’ t that expensive, we could go back to more... Been late, they もし~なら したい 英語 11 have solved the question t found me last! Have の代わりに could have solved the question 過去完了形の文～, に続く文は、 [ 主語 would... Someone is asking you to give an opinion about something that you don ’ t late... Terrible vestige of a different time in our history are true, Z must be true ( ). This phrase when someone is asking you to give something with my full confidence but 1995-2020 Kenkyusha Co., all...