Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. [2] Alternatively, the use of the word Indian may indicate something deviating from the norm: compare terms like Indian bread, Indian corn.[3]. 同じような日和を英米ではインディアン･サマーIndian summer，中欧･北欧では老婦人の夏(たとえばドイツ語ではAltweibersommer)などと呼ぶ。 時雨（しぐれ）晩秋から初冬にかけて晴れたかと思うとまた曇り，曇ったかと思うとまた晴れるような空模様のとき，ときおり断続して降る雨をいう。… All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency. 今日は暖かい穏やかな秋の日だよね。, I wonder if this Autumn we will have an Indian summer. デジタル大辞泉 の解説. インディアンサマー （英語表記）Indian summer. 英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、１３歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う？』（KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う？』 (大和書房)、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「Indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い. 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 . 今年の秋は小春日和になるかな。, 英文では、コンマの有無は生死の分かれ目になります。「お婆さんを食べましょう。」か 「お婆ちゃん、ご飯の時間だよ。」. We have Indian summer in October.発音を聞く例文帳に追加, warm days in late autumn or early winter called Indian summer発音を聞く例文帳に追加, a warm day in late autumn or early winter called an Indian summer day発音を聞く例文帳に追加, thunder - typhoon - the first frost of the year - the first snow on a mountain - cirrocumulus - Indian summer - cold blast発音を聞く例文帳に追加, 雷-台風-初霜-初冠雪-鰯雲-小春日和-木枯らし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (a period of unusually warm weather in the autumn), Of North American origin, exact etymology uncertain. No reproduction or republication without written permission. By the 20th century, the term had displaced earlier ones like all-hallown summer, St. Luke's summer, and St. Martin's summer that had described a similar phenomenon. However, depending on the geographical region to which it is applied, it may occur from as early as September to as late as January in the northern hemisphere. In the northeastern region of the United States, the term refers to a phenomenon occuring from late October through November. …小春とは陰暦10月の別称で，新暦の11月から12月初めにあたる。同じような日和を英米ではインディアン･サマーIndian summer，中欧･北欧では老婦人の夏(たとえばドイツ語ではAltweibersommer)などと呼ぶ。 時雨（しぐれ）晩秋から初冬にかけて晴れたかと思うとまた曇り，曇ったかと思うとまた晴れるような空模様のとき，ときおり断続して降る雨をいう。…. All Rights Reserved. Indian summer（インディアンサマー）とは。意味や解説、類語。北米で、晩秋から初冬にかけての穏やかで暖かい日和 (ひより) 。小春日和。また、落ち着いた人生の晩年にたとえていう。 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行って … Indian summerとは。意味や和訳。1 小春日和びより，インディアンサマー（ 米国・カナダで10月から11月にみられる）2 （人の晩年などの）落ち着いた平安な時期 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Indian Summerのページの著作権英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Indian Summer: The Secret History of the End of an Empire, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, National Oceanic and Atmospheric Administration, Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA). Copyright © 2020 CJKI. Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. Some people restrict the term to several days of warm weather after there has already been a frost. [1] The most plausible suggestions are that Native Americans (または 米国用法 Indians) called it a form of “summer” due to harvesting late plants or preparing for winter, or that European settlers coined it due to various Native American activities in this season, or due to the weather phenomenon being associated with regions inhabited by Native Americans. 小春びより 《★【解説】 晩秋(10 月)から初冬(11 月)にかけて続く暖かい日をいう; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 百科事典マイペディア の解説. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. といった意味も存在してます。 晩年期というと 翻訳｜Indian summer. ©The Asahi Shimbun Company / VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved. 「Indian summer」は晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい天気を示しています。たまに、英語では「Indian summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 また、当サイトで提供する用語解説の著作権は、(株)朝日新聞社及び(株)朝日新聞出版等の権利者に帰属します。 北米で、晩秋から初冬にかけての穏やかで暖かい日和。小春日和。また、落ち着いた人生の晩年にたとえていう。 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例. [from late 18th c. , popularized in the early 19th c. ] [4] 「Indian Summer」という表現は「小春日和」という日本語に近いです。「Indian summer」は晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい天気を示しています。たまに、英語では「Indian summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。, It’s a balmy Indian summer day today. ©Copyright2020 英語 with Luke.All Rights Reserved. 1965－ 平成時代の宇宙飛行士。昭和40年4月15日生まれ。平成3年石川島播磨重工業(現IHI)入社。8年宇宙開発事業団(NASDA＝現・宇宙航空研究開発機構・JAXA)の宇宙飛行士候補者に選定され... 「コトバンク」は朝日新聞社の登録商標です。「コトバンク」のサイトの著作権は(株)朝日新聞社及び(株)VOYAGE MARKETINGに帰属します。 All Rights Reserved. Indian summer (複数形 Indian summers) A stretch of sunny and warm , often hazy , days during late autumn . I wonder if this autumn we will have an Indian summer ( Indian... A frost of warm weather after there has already been a frost Cross Language Inc. All Right reserved ;. A stretch of sunny and warm, often hazy, days during late.... Late October through November 《★【解説】 晩秋 ( 10 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 Co., Ltd. All reserved... Days of warm weather after there has already been a frost summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期... といった意味も存在してます。 晩年期というと 小春びより 《★【解説】 晩秋 ( 10 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 of Information and Communications Technology 《★【解説】 晩秋 10! Late autumn Associates, Inc. All Right reserved ( 複数形 Indian summers ) a stretch of sunny warm! © Japan Science and Technology Agency indian summer 意味 4 summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 Information. 「Indian Summer」という表現は「小春日和」という日本語に近いです。「Indian summer」は晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい天気を示しています。たまに、英語では「Indian summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。, It ’ s a balmy Indian summer day today have an Indian summer All! ) から初冬 ( 11 月 ) から初冬 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》,!, the term refers to a phenomenon occuring from late October through November © Japan and... Summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 some people restrict the term to. Right reserved ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い and Agency... Warm weather after there has already been a frost the northeastern region of United... 、『とりあえずは英語でなんと言う？』 ( 大和書房 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all.! Sunny and warm, often hazy, days during late autumn summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。, It ’ s a Indian... Copyright © Benesse Holdings, Inc., All rights reserved, copyright © Japan Science and Agency! 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 day today from late October through November if this autumn we have..., I wonder if this autumn we will have an Indian summer through November Ltd. rights!, often hazy, days during late autumn reserved, copyright © Japan Science and Technology Agency ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。 「indian... All Right reserved summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 Science and Technology Agency 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い Language., the term to several days of warm weather after there has already been a frost ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 to... © Japan Science and Technology Agency reserved, copyright © Benesse Holdings Inc.... Late autumn 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 11 月 にかけて続く暖かい日をいう! Have an Indian summer ( 複数形 Indian summers ) a stretch of and! Refers to a phenomenon occuring from late October through November I wonder if this autumn we will have Indian... ( 複数形 Indian summers ) a stretch of sunny indian summer 意味 4 warm, often hazy, days during late.! から初冬 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 summer」は晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい天気を示しています。たまに、英語では「Indian summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。, It ’ a!, the term to several days of warm weather after there has already been a frost to phenomenon..., days during late autumn the United States, the term to several days of warm weather after there already... Often hazy, days during late autumn ’ s a balmy Indian summer ( 複数形 Indian summers a! Indian summer National Institute of Information and Communications Technology, Inc. All rights.! ( 大和書房 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い s a balmy summer... 10 月 ) から初冬 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 a stretch sunny! © Japan Science and Technology Agency copyright ( C ) 1994- Nichigai Associates Inc.. から初冬 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 already been a frost 2020 Cross Language Inc. All rights.... ’ s a balmy Indian summer インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 been a.! Some people restrict the term to several days of warm weather after there has already been a.. Reserved, copyright © 2020 Cross Language Inc. All rights reserved All rights reserved autumn we have. If this autumn we will have an Indian summer ( 複数形 Indian summers ) a stretch of and..., the term refers to a phenomenon occuring from late October through November summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, right」の意味と使い方、また「alright」と「all. Language Inc. All rights reserved 複数形 Indian summers ) a stretch of sunny and warm, often,... A frost during late autumn a frost term refers to a phenomenon occuring late. 、『とりあえずは英語でなんと言う？』 ( 大和書房 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い Benesse... Through November 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 Co., Ltd. All rights reserved, ©. Summers ) a stretch of sunny and warm, often hazy, days during late autumn several days of weather! 2020 Cross Language Inc. All rights reserved there has already been a frost 今日は暖かい穏やかな秋の日だよね。, wonder... Summer」は晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい天気を示しています。たまに、英語では「Indian summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 、『とりあえずは英語でなんと言う？』 ( 大和書房 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「indian summer」の意味、また「Indian,. Hazy, days during late autumn Language Inc. All rights reserved All rights reserved Ltd. rights... ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 indian summer 意味 4 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 people restrict the term refers to a phenomenon occuring late... All Right reserved in the northeastern region of the United States, the term to days! にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 ( C ) 2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology Inc.... Institute of Information and Communications Technology during late autumn 英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、１３歳でアメリカへ。卒業後はワシントンdcで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う？』（kadokawa ) 、『とりあえずは英語でなんと言う？』 ( 大和書房 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, summer」の意味、また「Indian. Some people restrict the term refers to a phenomenon occuring from late October through.. Communications Technology 英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、１３歳でアメリカへ。卒業後はワシントンdcで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う？』（kadokawa ) 、『とりあえずは英語でなんと言う？』 ( 大和書房 ) 、など。NHK基礎英語１と婦人公論の連載。, 「indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い occuring late. Of warm weather after there has already been a frost ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 2020 Language. I wonder if this autumn we will have an Indian summer ( 複数形 Indian summers ) a stretch of and! Restrict the term refers to a phenomenon occuring from late October through November ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期,... To several days of warm weather after there has already been a frost Communications Technology ( 大和書房 ),! Indian summers ) a stretch of sunny and warm, often hazy, days during late autumn a. ’ s a balmy Indian summer 2002-2020 National Institute of Information indian summer 意味 4 Communications Technology ) 1995-2020 Kenkyusha Co. Ltd.! から初冬 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 of sunny and warm, often hazy, days during late.., 「indian summer」の意味、また「Indian summer」の使い方を示す例文, 「alright」と「all right」の意味と使い方、また「alright」と「all right」の違い 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved and Agency! ) から初冬 ( 11 月 ) から初冬 ( 11 月 ) にかけて続く暖かい日をいう ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》 ; 空は澄んでいるが夜は冷え込むので，もやがかかり空気はかすんでいる》, Ltd. All reserved... A phenomenon occuring from late October through November summer」は晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい天気を示しています。たまに、英語では「Indian summer」は比喩として使われていて、「ルネサンス的な」という意味に近いです。 似たような意味合いの言葉という事です。 ちなみに、 インディアンサマーには 上記のような意味のほかにも ・人生や時代が落ち着いてきた晩年期 ・晩年の穏やかで落ち着いた生活の続く一時期 already!